Los desafíos de incluir las perspectivas locales y regionales en la enseñanza de una historia argentina más compleja<I><BR> Os desafios de incluir perspectivas locais e regionais no ensino de uma história argentina mais complexa

  • Susana Ofelia Bandieri (UNCOMA) CONICET-Universidad Nacional del Comahue, Neuquén, Argentina

Resumo

Resumen: Si observamos la mayoría de las producciones historiográficas que pretenden cubrir de manera más general la denominada "Historia Nacional Argentina", especialmente en los manuales escolares y en las obras de divulgación general, y más acentuadamente aún si prestamos atención a los mapas que nos provee el sistema educativo para enseñar en las aulas, rápidamente observamos el peso que todavía tiene una visión centralizada y homogénea de los procesos históricos. Desde esa perspectiva, la "historianacional" se recluye dentro de los límites de la soberanía territorial del Estado, mientras que el desarrollo de la pampa húmeda y del modelo agroexportador, con clara vocación atlántica, se sobreponen a la incorporación de las particularidades de otras regiones del interior del país, en especial de aquellas más periféricas y marginales a tal modelo. En este artículo pretendemos, con especial atención a las investigaciones de la autora sobre el espacio patagónico, destacar la necesidad de incorporar lasproducciones historiográficas en perspectiva local y regional como una manera de complejizar estas visiones generalizantes de la historia nacional argentina e incorporarlas a los procesos de enseñanza, particularmente en los niveles no universitarios.Palabras clave: Historia Loca. Enseñanza. Complejidad.Resumo: Se observarmos a maioria das produções historiográficas que buscam abordar de maneira mais geral a chamada "História Nacional da Argentina", especialmente nos livros escolares e obras de divulgação geral, e ainda mais se prestarmos atenção aos mapas fornecidos pelo sistema educacional para ensinar nas salas de aula, rapidamente observamos o peso que ainda tem uma visão centralizada e homogênea dos processos históricos. Nessa perspectiva, a "história nacional" está confinada aos limites da soberania territorial do Estado, enquanto o desenvolvimento da pampa úmida e do Modelo agroexportador, com clara vocação atlântica, sobrepõe-se à incorporação das particularidades de outrasregiões do interior do país, especialmente aquelas que são mais periféricas e marginais a tal modelo. Neste artigo pretendemos, com especial atenção à pesquisa da autora sobre o espaço da Patagônia, destacar a necessidade de incorporar produções historiográficas na perspectiva local e regional como forma de tornar mais complexas essas visões generalizadoras da história nacional da Argentina e incorporá-las aos processos de ensino, particularmente a nível não universitário.Palavras-chave: História Local. Ensino. Complexidade.Abstract: If we observe the majority of the historiographic productions whichpursue to cover in a more extensive way the so-called "Argentine National History", especially in school textbooks and general dissemination works, and even more so if we pay attention to the maps provided by the educational system to teach in the classrooms, we quickly observe the importance that still has a centralized and homogenous vision of the historical processes. From this perspective, the "national history" is confined within the limits of the territorial sovereignty of the State, while the development of the humid pampa and the agro-export model, with a clear Atlantic vocation, overlap the incorporation of the particularities of other regions of the interior of the country, especially those that are more peripheral and marginal to such a model. In this article we intend, with special attention to the author's research on the Patagonian space, highlight the need to incorporate historiographic productions in local and regional perspective as a way to make these generalizing visions of Argentina's national history more complex and incorporate them into the processes of teaching, particularly at non-university levels.Keywords: Local History. Teaching. Complexity.

Biografia do Autor

Susana Ofelia Bandieri (UNCOMA), CONICET-Universidad Nacional del Comahue, Neuquén, Argentina
Dra. en Historia. Investigadora Principal del CONICET en el Instituto Patagónico de Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales -IPEHCS- (CONICET- Universidad Nacional del Comahue, Neuquén, Argentina)

Referências

BANDIERI, Susana (comp.) (2001) Cruzando la cordillera... La frontera argentino- chilena como espacio social. Siglos XIX y XX, Neuquén, CEHIR-UNCo.

BANDIERI, Susana (2009) “Cuando crear una identidad nacional en los territorios patagónicos fue prioritario”, en Revista Pilquen, Sección Ciencias Sociales, Revista Digitalizada, Año XI, nº 11, Viedma, Centro Universitario Zona Atlántica – CURZA-, UNCo. (http://www.revistapilquen.com.ar/SumarioCS11.htm)

BANDIERI, Susana (2013a) "La frontera argentino-chilena como espacio social en la Patagonia: balance de una historiografía renovada". en Núñez, A., Sánchez, R. y Arenas, F. (ed.) Fronteras en movimiento e imaginarios geográficos. La Cordillera de los Andes como especialidad socio-cultura (67-88). Santiago de Chile: Instituto de Geografía de la Universidad Católica de Chile, Serie Geolibros, RIL Editores.

BANDIERI, Susana (2013b) “La noción de ‘espacio económico’ en Carlos Sempat Assadourian y sus posibilidades de uso en historias regionales de lugares y tiempos diferentes”, en Revista Estudios del ISHiR, Año 2, Nº 4, Unidad Ejecutora en Red ISHiR – CONICET, Argentina

(http://www.revista.ishir-conicet.gov.ar/index.php/revistaISHIR

BANDIERI, Susana (2018a) "La perspectiva regional y local. Un camino posible para una historia argentina renovada", en Ernesto Bohoslavsky, coord., "Debates y conflictos de la historia regional en la Argentina actual", Quinto Sol, Vol. 22, Nº 3, septiembre-diciembre (DOI: http://dx.doi.org/10.19137/qs.v22i3.3337).

BANDIERI, Susana (2018b) "Haciendo historia regional en la Argentina" en Dossie Politica Locais, Centralidades e Regiões: Brasil, Chile e Argentina, Revista TEL, Tempo, Espaço e Linguagem, v. 9, nº 1, jan-jun, Universidade Estadual Do Centro Oeste (UNICENTRO), Campus de Irati, Brasil.

(http://www.revistas2.uepg.br/index.php/tel/index)

BANDIERI, Susana (2018c) "'Argentinizar a los patagónicos': la preocupación del Estado argentino por generar una identidad nacional en la Patagonia", en Claudia Hammerschmidt y Laura Pollastri, Eds., Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas en una región transfronteriza, London-Deutschland, INOLAS Publishers LTD.

BANDIERI, Susana, VARELA, Gladys y BLANCO, Graciela, dir. (2006) Hecho en Patagonia. La historia en perspectiva regional, Neuquén, CEHIR-UNCo., EDUCO –Editorial Universitaria-.

BANDIERI, Susana y BLANCO, Graciela, coord. (2007) Patagonia Total, Antártida e Islas Malvinas,. Enciclopedia Educativa, Primera Parte Historias de la Patagonia. Sociedades y espacios en el tiempo, Colombia, Barcel-Baires, Ediciones-ALFA Centro Literario.

BANDIERI, Susana y FERNÁNDEZ, Sandra, eds. (2017). La historia argentina en perspectiva local y regional. Nuevas miradas para viejos problemas, Tomos 1, 2 y 3, Buenos Aires, Editorial Teseo.

BLANCO, Graciela, edit. (2018) La tierra pública en la Patagonia. Normas, usos, actores sociales y tramas relacionales, Rosario, Prohistoria Ediciones.

BLANCO, Graciela, GENTILE, Beatriz y QUINTAR, Juan (1998) Neuquén, 40 años de vida institucional 1958-1998, Neuquén, CEHIR-UNCo./COPADE.

FERNÁNDEZ, Sandra, comp. (2007). Más allá del territorio. La historia regional y local como problema. Discusiones, balances y proyecciones, Rosario, Prohistoria Ediciones.

FERNANDEZ, Sandra (2009) "Los mundos ocultos. Los estudios regionales en la enseñanza de la Historia en la Argentina" en História Unisinos 13(1):35-42, Janeiro/Abril (doi: 10.4013/htu.2009.131.03)

FERNÁNDEZ, Sandra y DALLA CORTE, Gabriela, comp. (2001) Lugares Para la historia. Espacio, historian regional e historian local en los estudios contemporáneos. Rosario, Universidad Nacional de Rosario Editora.

MÉNDEZ, Laura (2005) Las efemérides en el aula, Aportes teóricos y propuestas didácticas innovadoras, Buenos Aires-México, Ediciones Novedades Educativas.

MÉNDEZ, Laura e IWANOW, Wladimiro. (2001) Bariloche: Las caras del pasado, Neuquén, Manuscrito Libros.

MÉNDEZ, Laura y DIAZ, Víctor (2007) Clarita del Sur, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

OSZLAK, Oscar (1982) La formación del Estado Argentino, Buenos Aires, Ed. de Belgrano.

ROMERO, Luis Alberto (coord.) (2004) La Argentina en la escuela. La idea de Nación en los textos escolares, Buenos Aires, Siglo XXI.

SCALONA, Elvira (2007) "La historia local como contenido de enseñanza", en Fernández, S. (comp.), Más allá del territorio: la historia regional y local como problema: discusiones, balances y proyecciones, Rosario, Prohistoria Ediciones.

SCALONA, E. y FERNÁNDEZ, Sandra (2004) "La historia regional en el nivel polimodal: balance y perspectivas", en Revista Reseñas, 2:81-104.

SEMPAT ASSADOURIAN, Carlos (1982) El sistema de la economía colonial. Mercado interno, regiones y espacio económico, Lima, Instituto de Estudios Peruanos.

WINDERBAUM, Silvio (1999) NEUQUÉN para chicos y para grandes, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

WINDERBAUM, Silvio (2004) NEUQUÉN preguntas para entender la ciudad, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

WINDERBAUM, Silvio (2006) Para pensar y entender RÍO NEGRO, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

WINDERBAUM, Silvio (2015) PATAGONIA. Temas y problemas, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

WINDERBAUM, Silvio (2018) RÍO NEGRO. temas y problemas, Neuquén, Ediciones Pido la Palabra.

Publicado
2019-08-13