O Espaço à época do queer: contaminações queer na geografia francesa. DOI: 10.5212/Rlagg.v.6.i2.0009

Resumo

Space at the Time of Queer: queer contamination in the french geography / El Espacio en la Época Queer: contaminaciones queer en la geografía francesa

O espaço não é simplesmente um pano de fundo, um quadro sobre o qual as ações humanas acontecem. Ele é também um produtor de significações e um reprodutor dos mecanismos e das dinâmicas sociais. No entanto, considerar o papel do espaço como vetor e reprodutor das normas sociais relacionadas ao gênero e às sexualidades não é algo óbvio. O espaço público é concebido, gerado e modelado sobre a base de uma concepção dualista rígida: homem-mulher, lícito-ilícito, homossexual-heterossexual. Dessa maneira, a natureza de gênero do espaço social é ocultada pela naturalização da divisão entre espaço público e espaço privado, reflexo da divisão da vida social entre espera pública e esfera privada. Neste artigo, proponho alguns elementos de reflexão sobre a relação entre espaço, gênero e sexualidade na geografia. Partindo de uma revisão da literatura anglófona sobre a influência das teorias queer na produção do pensamento geográfico, mostrarei suas derivações francesas, para então fazer uso do conceito de performance.

Palavras-Chave:Espaço; Queer; Geografia Francesa.

Abstract

Space is not just a backdrop, a framework on which human actions take place. It is also a producer of meanings and a reproducer of social mechanisms and dynamics. However, considering the role of space as a vector and reproducer of social norms related to gender and sexuality is not something obvious. Public space is designed, generated and modeled on the basis of a rigid dualistic conception: men and women, legal-illegal, gay-heterossexual. Thus, the gendered nature of social space is hidden by the naturalization of the division between public space and private space, reflecting the expected division of society between public and private sphere. This paper offers some thoughts on the relations between space, gender and sexuality in geography. From a review of Anglophone literature on the influence of queer theories on the production of geographical thought, I will treat on their French derivations, then make use of the concept of performance.

Keywords: Space; Queer; French Geography.

Resumen

El espacio no es sólo un telón de fondo, un marco en el que ocurren las acciones humanas. Es también un productor de significados y un reproductor de mecanismos y dinámicas sociales Sin embargo, considerar el papel del espacio como un vector y como reproductor de las normas sociales relacionadas con el género y las sexualidades no es algo obvio. El espacio público es concebido, generado y modelado sobre la base de una concepción dualista rígida: hombre-mujer, lícito-ilícito, homosexual-heterosexual. Por lo tanto, la naturaleza de género del espacio social se oculta en la naturalización de la división entre el espacio público y el espacio privado, lo que refleja la división de la sociedad entre la esfera pública y la privada. Este artículo ofrece algunos elementos de reflexión sobre la relación entre el espacio, el género y la sexualidad en la geografía. A partir de una revisión de la literatura anglófona sobre la influencia de las teorías queer en la producción del pensamiento geográfico, mostraré sus derivaciones francesas para el uso del concepto de performance.

Palabras-Clave: Espacio; Queer; Geografía Francesa.