El concepto del crimen de odio por homofobia en América Latina. Datos y discursos sobre los homicidios contra las minorías sexuales: el ejemplo de México. DOI: 10.5212/Rlagg.v.6.i2.0010

Resumo

The Concept of Homophobic Hate Crime in Latin America. Data and statements about homicides against sexual minorities: the example of Mexico/ O Conceito de Crime de Ódiopor Homofobia na América Latina. Dados e discursos relacionados aos homocídios contra as minorias sexuais: o exemplo do México

El artículo examina los usos del concepto de 'crimen de odio por homofobia' en América Latina y su recepción en México, a partir de los datos recopilados acerca de los homicidios cometidos en contra de las minorías sexuales en la ciudad de México desde los años 1990. Se describe la metodología empleada para la selección de casos, y se repasan los distintos criterios empleados por las organizaciones de lucha contra la violencia homicida cometida contra las minorías sexuales: la saña no sería un criterio de identificación del odio, sino la brutalidad física una categoría dominante en los discursos y las representaciones de la prensa que ha servido a establecer los primeros registros de crímenes anti-LGBT.

Palabras-Clave: Violencia; Minorías Sexuales; Ciudad de México; Homofobia; Crímenes de Odio; Homicidios.

Abstract

The article examines the use of the term 'homophobic hate crime' in Latin America and its reception in Mexico, from the data collected on homicides committed against sexual minorities in Mexico City from 1990s. The methodology for the selection of cases is described, and the different criteria used by organizations to combat the murderous violence committed against sexual minorities are reviewed: the anger would not be a criterion for identification of hate, but the physical brutality as a dominant category in the discourses and representations of the press, that had served to establish the first records of anti-LGBT crimes.

Keywords: Violence; Sexual Minorities; Mexico City; Homophobia; Hate Crimes; Homicides.

Resumo

O artigo examina os usos do conceito de 'crime de ódio' por homofobia na América Latina e sua recepção no México, a partir dos dados recompilados acerca dos homicídios cometidos contra minorias sexuais na cidade do México, desde os anos de 1990. Se descreve a metodologia empregada para a seleção dos casos e se repassam os dintintos critérios empregados pelas organizações de luta contra a violência homicida cometida contra minorias sexuais: a ira não seria um critério de identificação de ódio, senão a brutalidade física uma categoria dominante nos discursos e representações da imprensa que tem servido ao estabelecimento dos primeiros registros de crimes anti LGBT.

Palavras-Chave: Violência; Minorías Sexuais; Cidade do México; Homofobia; Crímes de Ódio; Homicídios.